Saturday, January 14, 2017

威尼斯 VENEZIA


Venice at dusk
Venice at dusk
Image: Pexels

威尼斯 (意大利语: Venezia, 拉丁语: Venetia) 是意大利东北部著名的旅游与工业城市, 威尼斯省的省会, 也是威尼托大区的首付。

同时威尼斯是亚得里亚海湾西北岸的重要港口, 总面积为414。57平方公里。
主城区建于离岸4公里长的海边浅水滩上, 平均水深1。5米。由铁路, 公路, 桥与陆地相连。本城市由117个小岛组成, 以177条小道, 409座桥梁联成以舟相通的一整体, 古时称为 "水上都市", "百岛城", "侨城"。威尼斯是一个很重要的历史文化名城, 威尼斯画派的发源地, 其建筑, 绘画, 雕塑, 歌剧等在世界有非常重要的地位和影响。

Coat of arms, Venezia
Coat of arms, Venezia
Image: Wikipedia
威尼斯的名字起源于罗马时代的居民"威尼提" (Veneti)。威尼斯于10世纪开始发展, 自9至12世纪发展成为城市国家之一 (意大利的海洋共和国)。因为威尼斯优良的战略地位, 它与拜占庭帝国及伊斯兰国家进行了广泛的贸易活动。

于13世纪威尼斯已变成为全欧洲最繁荣的城市, 而且在最强大的时期它拥有36, 000名水手来驾驶的3, 300个艘船。在14世纪前后, 威尼斯被被称赞为整个地中海最著名的集商业贸易旅游于一身的水上都市。

威尼斯从15世纪开始没落。当时它在保卫塞萨洛尼基时首次失利, 被奥斯曼土耳其帝国战胜。黑死病于14世纪肆虐了在威尼斯, 并自1575至1577年间高达五万人死于黑死病, 城市只剩下三分之一人口。

]克里斯托弗一哥伦布 (Cristoforo Colombo) 于1492年发现新大陆之后, 威尼斯逐渐失去作为国际贸易中心的地位。虽然拿破仑于1797年占领了该城市, 于18世纪时, 威尼斯也许还是欧洲最优雅的城市, 对于艺术, 文学及建筑都拥有巨大的影响力。
自18世纪旅游业已成为威尼斯经济发展的重要领域, 曾欢迎"状游"的欧洲贵族子弟来欣赏威尼斯特别的美感。威尼斯和附近的泻湖在1987被评选为世界遗产。翼狮是威尼斯的传统象征。
在威尼斯有很多很小全市河道。
威尼斯水道是城市的马路, 市内没有汽车和自行车, 也没有交通指挥灯, 船是市内唯一的交通工具。
除了小艇以外, 所有交通工具都是禁止的。
构成威尼斯大岛屿拥有409座桥梁。

在古老的城市中心, 运河取代了公路的功能, 所以重要的交通模式是步行与水上交通。
到达该水都后, 旅游客最喜欢的交通工具是一种最有代表性的, 当地特有的小划船:

Venice, Gondolas
Venice, Gondolas
Wikimedia Commons

"贡多拉" (意大利语: Gondola) 当地人主要的公共交通工具是机动的水上巴士, 意大利语被称为vaporetti。

To read more, just go here

No comments:

Post a Comment